Un autre extrait du passionnant livre de Wu Ming "Le héros imparfait". Un livre sur l'archétype du héros, la force de la littérature, l'importance de faire place à une mythopoièse créative et alternative aux narrations dominantes où le canon héroïque contemporain est un masculin conquérant orgueilleux jusqu'à la mort, destructeur et écologiquement auto-destructeur...
Comme promis précédemment, on trouvera ici la déclinaison du même thème chez Homère dans une lecture du destin du personnage d'Ajax aux prises avec la déesse Athéna.
Après Troie, il sera question d'explorer ce thème dans le cycle arthurien en revisitant le chapitre de la geste de Gauvain et du chevalier vert.
En version bilingue italien-français, je vous partage ma traduction non-officielle de ce nouvel extrait du livre de Wu Ming 4 "L'Eroe imperfetto". Voir le lien ci-dessous vers mon fichier pdf
Le livre de Wu Ming est disponible sur leur site en format pdf ici en copy-left
コメント